De flesta Youks-produkter används under-vätskeförhållanden med högt tryck. Alla operatörer måste genomgå rigorös utbildning för att använda utrustningen säkert, skickligt och korrekt. Korrekt drift och regelbundet kvalificerat underhåll är också viktigt.
VARNING
Felaktig användning, sidobelastning, felaktigt underhåll eller demontering under tryck kan leda till personskador eller dödsolyckor.
Innehållet nedan är avsett att hjälpa användare att använda Youks-produkter på ett säkert sätt. Det här dokumentet är endast för referenspåminnelse och ska inte ersätta användarens- befintliga säkerhetsspecifikationer och driftsprocedurer på plats.
Område med hög-temperatur: Under normala driftsförhållanden för Youks brunnsservicekolvpump kan arbetsvätskans temperatur nå upp till 100 grader. För att förhindra skållningsskador på personal är den matchande leverantören ansvarig för att installera lämpliga framträdande varningsskyltar och att anordna fullständiga skydd runt pumpens vätskeände och utloppsgrenröret.
Youks well service kolvpump körs under ultra-högt tryck med exponerade höghastighets-rörliga delar. Under pumpdrift ska köparen sätta upp iögonfallande varningsskyltar och vidta fullständiga säkerhetsåtgärder. Icke-professionell personal får inte närma sig arbetszonen medan pumpen är i drift.
Personalens uppförandekod
All personal som arbetar med pumpdrift ska bära hårda skyddshjälmar, skyddsglasögon och certifierade skyddsskor. Att hamra på någon komponent kan orsaka flygande skräp eller metallspån.
Om slagning krävs, slå endast på Youks dedikerade slagnyckel; hamra aldrig pumpkroppen direkt, och använd endast mjuka-ansiktshammare för hammararbete. Upprepad kraftig slagning kan orsaka dolda interna defekter i komponenter.
Slå aldrig på ventilens låsmuttrar eller andra pumpdelar när pumpen är under tryck.
Under pumpunderhåll är manuell lyftning av komponenter som överstiger 40 lbs förbjudna. Lyftutrustning måste användas för föremål över 40 lbs. För delar som väger 40 lbs eller mindre ska operatörerna anta en korrekt benlyftningsställning och aldrig lyfta med ryggen.
Lämpliga verktyg måste användas för pumpunderhåll. Specialverktyg som levereras med nya pumpar ska förvaras bredvid enheten för att underlätta rutinmässig service. Endast utbildad och erfaren personal får använda dessa verktyg skickligt under underhåll.
Pumpen är försedd med interna och externa rörliga komponenter. All obehörig personal måste hålla sig borta från pumpområdet medan enheten är i drift.
Endast professionellt utbildad personal tillåts inom pumpens arbetsområde, särskilt under pumpdrift eller översyn.
Översättning för Pump Safety Specification (Youks Well Service Plunger Pump)
Varje pump är tydligt märkt med sitt maximala nominella arbetstryck, som aldrig får överskridas. För högt tryck kan resultera i allvarliga personskador eller dödsolyckor.
Varje pump är tydligt märkt med sin maximala märkeffekt, som aldrig får överskridas. Överbelastning utöver märkeffekt leder till mekaniskt haveri och potentiella allvarliga skador eller dödsfall för personal.
Vid montering av utloppsgrenrör, rengör alla anslutningsytor noggrant och applicera lämplig lättviktsolja innan nästa rörsektion kopplas ihop. Inspektera och byt ut alla beslag som har slitna, skadade eller saknade tätningskomponenter under anslutningen.
När du monterar suggrenrör, rengör alla anslutningsändar och bestryk med lämplig lättviktsolja innan du installerar stålarmerade-slangar. Innan pumpen startas, inspektera och byt ut alla slitna, skadade eller packningsdefekta-rördelar. Läckande anslutningar kan orsaka pumpkavitation, utlösa utrustningsfel och i extrema fall allvarliga kroppsskador eller dödsfall.
Varje vätskeände som utsätts för övertryck utöver dess nominella specifikation ska returneras till YouKS för demontering, inspektion och omcertifiering.
YouKS förbjuder svetsning, hårdlödning eller lokal uppvärmning på någon pumpkomponent. Om extra tillbehör krävs, använd endast bultade eller fastklämda anslutningar. Konsultera YouKS för förtydligande om några osäkerheter uppstår.
När du använder booster centrifugalpumpar som matar YouKS brunnsservice kolvpumpar, begränsa det maximala nominella flödet vid det lägsta flödet mellan centrifugalpumpen och brunnsservice kolvpumpen.
Genomför en fullständig visuell inspektion av både kraftänden och vätskeänden före varje pumpstart. Alla läckande tätningar, skadade bultar, läckande slangar och felaktigt monterade anslutningar måste repareras, bytas ut eller återmonteras innan pumpen tas i drift.
För pumpar som är hårt-pluggade till permanenta grenrör, ta hänsyn till ramböjning och strukturell deformation under installationen. Dra aldrig sug- eller utloppsgrenrör in i slutna utrymmen. Inspektera alla grenrörskomponenter inklusive ventiler för erosion, korrosion och nötning var 90:e dag; byt ut defekta delar omedelbart efter upptäckt.
Enligt pumpens servicemanual ska YouKS-pumpar endast installeras och drivas i horisontell riktning. Drift med överdriven lutning kan störa smörjmedelscirkulationen eller äventyra ventiltätningen, vilket resulterar i utrustningsfel och efterföljande personskada.
Alla tekniker som utför pumpöversyn, korrigerande reparationer eller rutinunderhåll måste inneha professionell fabriksservicecertifiering för högtryckskolvpumpar-. Allt reparations- och översynsarbete ska slutföras under övervakning av auktoriserad ledning eller returneras till YouKS serviceanläggning. Endast äkta YouKS OEM-reservdelar är tillåtna för utbyte. Icke-OEM-komponenter ogiltigförklarar produktcertifieringen och kan orsaka katastrofala fel som kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. YouKS driver en professionell utbildningsakademi för certifiering av pumpservicetekniker.
YouKS brunnsservicepumpar är strängt förbjudna för hantering av gasformiga medier, explosiva ämnen eller förbjudna frätande vätskor; sådana processmedia kan utlösa utrustningsfel och dödliga incidenter på arbetsplatsen.
Placera aldrig händerna inom den fram- och återgående färdbanan för ponnystänger eller kolvar. Om service är obligatorisk inom detta område, koppla bort pumpen helt från ingående drivaxlar innan något arbete påbörjas.
C. Särskilda försiktighetsåtgärder
Installation av icke-YouKS-certifierade reservdelar eller otillåtna komponentreparationer kan orsaka pumphaveri och allvarliga-livshotande personskador.
Efter avslutad drift, spola vätskeänden och tillhörande grenrör med rent färskvatten. Töm all vätska från cylinderhålen helt och föna med tryckluft före minusgrader (ventilsätena måste öppnas helt för att tömma vätska och luft-torka). Underlåtenhet att slutföra korrekt spolning och dränering kommer att leda till vätskefrysning och sprickbildning av cylinder- och ventilsätesenheter under frysande omgivningsförhållanden.
Såvida det inte anges för anpassad design, antar alla YouKS fabrikstrådar höger-trådskonfiguration; fästelementen lossnar vid moturs rotation. Oavsett gängriktning måste alla gängade anslutningar dras åt till specificerade mekaniska värden.
Fullständig inspektion före-drift för alla produkter; rengör, applicera fett och-korrosionsskyddande olja efter-drift.
Tryck-gängade slanganslutningar rekommenderas inte för grenrör som arbetar över 10 000 PSI med pulsering, sidobelastning eller erosiva serviceförhållanden. Under dessa serviceparametrar föredras icke-tryck-tätande gängade rör eller integrerade kopplingar. Använd motordrivna momentverktyg för att uppnå specificerat vibrations-fritt kallarbetstryck för gängade leder. Rådfråga YouKS tekniker för driftsparametrar utanför standardvärden för konstant deplacement. Integrerade kopplingar prioriteras framför gängade leder för pumpgrenrörskonfigurationer.
Varje inbyggd kopplingskoppling har en stämplad tryckklassmärkning (t.ex. "1502" anger 15 000 PSI arbetsklassificering). Den markerade tryckklassificeringen får aldrig överskridas, och alla matchande angränsande integrerade komponenter måste bära matchande tryckklassmärkningar. Felaktig, felaktig komponentparning orsakar utrustningsfel. Fullständiga anslutningsenheter måste matcha i dimension, anslutningstyp och tryckklassificering och vara helt kompatibla med platsspecifika processgrenrör.
D. Inspektion och provning
Före varje start av pumpen, inspektera noggrant hela drivlinan och de hydrauliska grenrören; byt ut alla slitna, skadade eller saknade komponenter omedelbart.
D-2. Dra åt alla cylinderhållarmuttrar sekventiellt med kalibrerade momentnycklar innan pumpen startas. Bristande efterlevnad kan leda till att vätskeänden separeras med allvarliga skador eller dödliga konsekvenser.
Dra åt alla dubbar och bultar till specificerade vridmomentvärden före-idrifttagning. Otillräckligt vridmoment orsakar lös sammankoppling mellan vätskeänden och kraftänden, vilket leder till utmattning av bultar/bultar. Kontakta YouKS för officiella gängmomentspecifikationer.
Alla täckplåtar för åtkomst måste fästas med rekommenderat vridmoment; otillräcklig åtdragning orsakar utmattningsfel och sekundär skada på vätskeänden eller intilliggande enheter.
Alla vätskeändar ska demonteras helt och inspekteras innan pumpen tas i drift. Enheter med väggtjockleksminskning på grund av erosion eller gropkorrosion måste returneras till YouKS för reparation och omcertifiering.
Under rutinunderhåll, plocka isär varje vätskeände och utför sprickinspektion via ultraviolett penetranttestning eller magnetisk partikelinspektion. Mikrosprickor var som helst på vätskeändenheter kan fortplanta sig till katastrofala fel under drift och orsaka allvarliga skador eller förlust av liv.
Auktoriserade certifierade tekniker ska utföra hydrostatiska tester på alla vätskeändar minst två gånger per år. Rensa ut all instängd luft från testkretsen före trycksättning för att förhindra personskada eller dödsfall. Provtrycket får aldrig överstiga komponentens maximala nominella arbetstryck. Efter-hydrotest, inspektera alla inre hålrum via UV-penetrant eller magnetisk partikeldetektering innan återmontering och återgång till trycksatt drift.
